作者：成健
近幾年來(lái)，報(bào)刊媒體上頻頻出現(xiàn)一個(gè)字——“颯”，以至于成為流行一時(shí)的熱詞。“颯”雖然不算生僻，但是過(guò)去卻屬于非常用的二級(jí)漢字。
從詞性來(lái)看，“颯”顯然是個(gè)褒義詞，多用來(lái)形容軍人、運(yùn)動(dòng)員等的英姿勃發(fā)、霸氣逼人。例如《浙江日?qǐng)?bào)》2023年6月4日頭版刊登的圖片新聞，正標(biāo)題就是《颯！》，引標(biāo)題是“錢(qián)塘江畔上演滑板國(guó)家級(jí)賽事”。杭州亞運(yùn)會(huì)期間，這樣的用法更是層出不窮。如10月10日《金華晚報(bào)》頭版頭條用了一個(gè)醒目的“颯”作標(biāo)題，報(bào)道了“金華師生攜手執(zhí)裁亞運(yùn)賽場(chǎng)”；《溫州日?qǐng)?bào)》10月7日第二版刊登的報(bào)道《又美又颯》，副標(biāo)題是“溫州警花執(zhí)裁亞運(yùn)會(huì)空手道項(xiàng)目”。
那么，“颯”字的這種含義究竟從何而來(lái)呢？
從造字方式來(lái)看，“颯”屬于形聲字。形聲字是在象形字、指事字、會(huì)意字的基礎(chǔ)上形成的，由兩個(gè)文或字組合而成，其中一個(gè)是表示意義范疇的意符，即形旁；另一個(gè)是表示聲音類(lèi)別的聲符，即聲旁。
“颯”字的形旁是“風(fēng)”，與風(fēng)有關(guān)。聲旁是“立”，似乎不對(duì)，因?yàn)椤帮S”和“立”的讀音實(shí)在相差太遠(yuǎn)，但語(yǔ)言文字的演變就是這樣，可以肯定的是，這兩個(gè)字在古代的讀音是相同或相近的。
“颯”在古漢語(yǔ)中主要有三種詞義。一是風(fēng)聲，象聲詞，如颯颯、蕭颯、颯然、淅淅颯颯等；二是動(dòng)詞，從風(fēng)吹引申為凋零、飛舞；三是形容詞，意為衰老。
“颯”最廣為人知的組詞莫過(guò)于“颯爽”，在現(xiàn)代尤為常見(jiàn)。毛澤東詞《七絕·為女民兵題照》里寫(xiě)道：“颯爽英姿五尺槍?zhuān)锕獬跽昭荼鴪?chǎng)。”成語(yǔ)也有“英姿颯爽”“磊落颯爽”等，“颯爽”可解釋為“豪邁矯健”。而當(dāng)下流行的“颯”，不妨視為“颯爽”的簡(jiǎn)省用法。
除此而外，“颯”在不同地區(qū)被賦予了其它義項(xiàng)。如電視劇《鄉(xiāng)村愛(ài)情》的大個(gè)子史泰松嘴里的“颯”，則屬于東北方言，是動(dòng)詞，“打人、削人”的意思。北京也有個(gè)地方特產(chǎn)的詞“大颯蜜”，用以形容女子面容姣好、氣質(zhì)大方、言行得體。
“颯”還有一個(gè)特殊用法，可以做嘆詞，并構(gòu)成獨(dú)詞句。在乒乓球或羽毛球比賽中，有些選手習(xí)慣于發(fā)出吶喊，用來(lái)鼓舞斗志、震懾對(duì)手。“颯”因?yàn)樽x音與“殺”相似，卻比“殺”更干脆利落，擲地有聲，所以運(yùn)用較多。以至于某地國(guó)羽球迷協(xié)會(huì)曾發(fā)出倡議，為羽毛球國(guó)手加油助威時(shí)，要齊聲喊“颯”。
當(dāng)今時(shí)代，在網(wǎng)絡(luò)的助推下，許多別出心裁的新詞不斷涌現(xiàn)。一些詞語(yǔ)的用法起初是不規(guī)范的，“颯”就是一個(gè)典型的例子。用“颯爽”來(lái)形容軍人、運(yùn)動(dòng)員的身姿和神采，沒(méi)有任何問(wèn)題。問(wèn)題是單單一個(gè)“颯”并不能等于颯爽，因?yàn)椤帮S”當(dāng)形容詞時(shí)原本是衰老、零落的意思。倘若將“颯爽”簡(jiǎn)化成一個(gè)“颯”字，這在過(guò)去，肯定要被語(yǔ)文老師罵得狗血噴頭。然而一個(gè)新詞用的人多了，約定俗成之后，往往就被大眾所樂(lè)于接受了。
魯公網(wǎng)安備 37048102001001號(hào)
